tỉ mỉ

Friendly

The Vietnamese word "tỉ mỉ" is an adjective that means "meticulous," "detailed," or "minute." It describes a quality of being very careful and precise in paying attention to small details. When someone is "tỉ mỉ," they take their time to ensure everything is done correctly and thoroughly.

Usage Instructions:

• "Tỉ mỉ" is used to describe people, actions, or objects that exhibit careful attention to detail.
• It can be used in both formal and informal contexts.

Examples:

1. Describing a Person:

   • "Cô ấy là một người tỉ mỉ."
   • Translation: "She is a meticulous person."

2. Describing an Action:

   • "Anh ta đã làm bài tập một cách tỉ mỉ."
   • Translation: "He did the homework meticulously."

3. Describing an Object:

   • "Bức tranh này rất tỉ mỉ."
   • Translation: "This painting is very detailed."

Advanced Usage:

• "Tỉ mỉ" can also be used to describe processes, plans, or strategies that require careful planning and execution.
  • Example: "Kế hoạch của họ rất tỉ mỉ."
  • Translation: "Their plan is very meticulous."

Word Variants:

• "Tỉ mỉ" can be combined with other words to create phrases:
  • "Tỉ mỉ trong công việc" (meticulous in work)
  • "Tỉ mỉ trong từng chi tiết" (meticulous in every detail)

Different Meanings:

• While "tỉ mỉ" primarily refers to meticulousness or attention to detail, it can also imply a sense of thoroughness or carefulness in various contexts.

Academic

adj

1. minute, miticulous, detailed